1
00:00:27,670 --> 00:00:28,350
待って。

2
00:00:30,710 --> 00:00:31,510
どうしたの？

3
00:00:32,350 --> 00:00:34,080
この薬は少ししびれがあります。

4
00:00:36,350 --> 00:00:37,150
我慢してください。

5
00:00:47,110 --> 00:00:48,910
出るって言ってなかったっけ？

6
00:00:49,670 --> 00:00:52,200
私はあなたのためにいくつかのことを準備してきました。

7
00:00:54,750 --> 00:00:56,670
洋服も靴もあるし、

8
00:00:57,240 --> 00:00:58,240
そして紙幣。

9
00:00:59,840 --> 00:01:02,350
持ち運びが楽になります。

10
00:01:03,600 --> 00:01:04,660
そして離婚…

11
00:01:09,789 --> 00:01:11,120
そして離婚届。

12
00:01:12,680 --> 00:01:14,480
必要なのは指紋だけです。

13
00:01:16,780 --> 00:01:19,240
あなたは本当にすべてのことを考えました
私にとって。

14
00:01:23,310 --> 00:01:24,710
もう出発するのですが、

15
00:01:25,310 --> 00:01:27,680
私たちの間にはある程度の距離が必要です。

16
00:01:28,680 --> 00:01:30,480
そうすれば物事が楽になりますよ

17
00:01:30,680 --> 00:01:31,870
将来的には。

18
00:01:34,310 --> 00:01:36,110
私のことを心配する必要はありません。

19
00:01:38,280 --> 00:01:39,140
あなたはどうですか？

20
00:01:40,070 --> 00:01:42,000
将来の計画は何ですか?

21
00:01:43,680 --> 00:01:44,950
前にも言いましたね。

22
00:01:45,950 --> 00:01:47,479
臨安が平和でいれば、

23
00:01:48,310 --> 00:01:49,479
養豚場を経営するのですが――

24
00:01:50,120 --> 00:01:53,430
豚の購入、解体、販売。

25
00:01:56,870 --> 00:01:57,950
私が尋ねているのは、

26
00:02:00,070 --> 00:02:01,400
本当に離れるなら、

27
00:02:02,920 --> 00:02:04,280
誰かと結婚しますか

28
00:02:04,870 --> 00:02:06,930
それとも別の母方の夫がいるのですか？

29
00:02:11,910 --> 00:02:15,110
誰かと結婚する
それとも別の母方の夫がいるのですか？

30
00:02:17,910 --> 00:02:19,510
それについては後で考えます。

31
00:02:19,630 --> 00:02:21,000
人生は続けなければなりません。

32
00:02:31,870 --> 00:02:32,520
大丈夫。

33
00:02:36,800 --> 00:02:39,280
忘れずに教えてください
あなたはどんな男性が好きですか。

34
00:02:40,680 --> 00:02:42,840
見守っていきます。

35
00:02:51,630 --> 00:02:54,030
決して冷酷で頑固な人ではありません。

36
00:02:56,470 --> 00:02:57,870
あなたはとても鋭い舌を持っています。

37
00:02:57,870 --> 00:02:59,240
まず心配すべきは

38
00:02:59,240 --> 00:03:01,300
自分の妻を見つけることができるかどうか。

39
00:03:05,960 --> 00:03:07,310
私のことは心配しないでください。

40
00:03:07,630 --> 00:03:09,960
もし結婚したら、
それはあなたのような人ではないでしょう。

41
00:03:10,750 --> 00:03:14,880
少なくとも優しい人を見つけるよ
そして家の世話をする方法を知っています。

42
00:03:17,120 --> 00:03:17,840
右。

43
00:03:18,150 --> 00:03:20,210
まあ、私はいつも誰かを好みました

44
00:03:20,360 --> 00:03:22,820
洗練された、よく読まれた、
そして笑顔が大好きな人。

45
00:03:36,910 --> 00:03:38,440
とにかく、私たちは乗り越えてきた

46
00:03:39,000 --> 00:03:40,470
とても一緒に。

47
00:03:43,280 --> 00:03:46,010
だから幸運を祈ります
洗練された夫を見つけるために。

48
00:03:52,190 --> 00:03:52,840
大丈夫。

49
00:03:54,240 --> 00:03:55,770
あなたの願いが叶うことを願っています。

50
00:04:00,680 --> 00:04:01,610
今から出発します。

51
00:04:19,190 --> 00:04:20,519
正気を失ってしまったのか？

52
00:04:22,270 --> 00:04:23,560
それは不当な扱いだと感じていますか？

53
00:04:24,240 --> 00:04:25,510
とにかく出発します。

54
00:04:25,510 --> 00:04:26,710
なぜ私に嫌がらせをしたのですか？

55
00:04:26,920 --> 00:04:27,800
嫌がらせ？

56
00:04:28,830 --> 00:04:30,630
本当に嫌がらせをしたかったのなら、

57
00:04:31,270 --> 00:04:33,270
今日まで待たなかったでしょう！

58
00:04:33,870 --> 00:04:36,130
あなたは本当に衒学的な学者が好きなんですね。

59
00:04:36,560 --> 00:04:39,159
ソン・ヤンのような人が欲しいだけです。
そうじゃないですか？

60
00:04:40,800 --> 00:04:41,560
♪この人生で♪

61
00:04:41,580 --> 00:04:43,710
♪私に見えるもの、聞こえるものすべて♪

62
00:04:43,740 --> 00:04:45,630
♪生きて一緒に死ぬということか♪

63
00:04:46,230 --> 00:04:47,080
♪この旅の途中で♪

64
00:04:47,110 --> 00:04:49,900
♪私が大切にしているのはあなただけです♪

65
00:04:49,920 --> 00:04:51,970
♪私の魂は切望し、私の夢は長続きします♪

66
00:04:52,000 --> 00:04:52,640
♪別れた後は♪

67
00:04:52,659 --> 00:04:55,620
♪愛が宿る場所、恐怖が宿る場所♪

68
00:04:55,640 --> 00:04:57,970
♪考えただけで気分が悪くなる♪

69
00:04:58,000 --> 00:05:02,910
♪あなたと一緒にこの世を去りたいです♪

70
00:05:03,230 --> 00:05:04,050
♪この人生で♪

71
00:05:04,070 --> 00:05:06,490
♪私に見えるもの、聞こえるものすべて♪

72
00:05:06,510 --> 00:05:08,580
♪生きて一緒に死ぬということか♪

73
00:05:08,950 --> 00:05:09,870
♪この旅の途中で♪

74
00:05:09,890 --> 00:05:12,660
♪私が大切にしているのはあなただけです♪

75
00:05:12,680 --> 00:05:14,600
♪私の魂は切望し、私の夢は長続きします♪

76
00:05:14,630 --> 00:05:15,570
♪別れた後は♪

77
00:05:15,600 --> 00:05:18,340
♪愛が宿る場所、恐怖が宿る場所♪

78
00:05:18,410 --> 00:05:20,780
♪考えただけで気分が悪くなる♪

79
00:05:20,810 --> 00:05:25,640
♪あなたと一緒にこの世を去りたいです♪

80
00:05:21,240 --> 00:05:22,570
あなたは自分を誰だと思いますか、

81
00:05:22,800 --> 00:05:23,870
いつでも好きなときに出発できます

82
00:05:23,870 --> 00:05:26,130
気が向いたらいつでもキスしてね？

83
00:05:26,260 --> 00:05:30,380
♪私たちは決して離れないよ♪

84
00:05:36,000 --> 00:05:36,750
やってみろよ。

85
00:05:43,310 --> 00:05:44,950
あなたは男性の趣味が悪いです。

86
00:05:46,159 --> 00:05:48,220
恩知らずで終わるのではなく、

87
00:05:48,630 --> 00:05:49,960
今すぐ私と一緒に来ませんか？

88
00:06:04,160 --> 00:06:06,360
私は男性の趣味が悪いです。

89
00:06:07,750 --> 00:06:09,070
だからこそ私はあなたを救ったのです。

90
00:06:11,240 --> 00:06:12,390
敵がいる。

91
00:06:15,120 --> 00:06:16,070
彼が死ぬか、

92
00:06:17,310 --> 00:06:18,390
または私はそうします。

93
00:06:31,870 --> 00:06:33,290
一年待ってください。

94
00:06:34,870 --> 00:06:35,870
私が死んだら、

95
00:06:37,510 --> 00:06:38,970
誰かがあなたに手紙を書くでしょう。

96
00:06:39,480 --> 00:06:41,080
―それではアグと結婚してもいい―
-なぜですか？

97
00:06:42,920 --> 00:06:44,950
あなたはソン・ヤンが恩知らずだと言い続けています。

98
00:06:44,950 --> 00:06:46,010
しかし、あなたはどうでしょうか？

99
00:06:48,120 --> 00:06:49,159
あなたは私に嫌がらせをしました、

100
00:06:50,750 --> 00:06:52,880
それからあなたは私に感情があると言いました。

101
00:06:54,430 --> 00:06:55,830
なぜあなたを待たなければならないのですか？

102
00:06:59,070 --> 00:06:59,950
なぜ？

103
00:07:02,110 --> 00:07:03,750
♪ただしたくないだけ♪

104
00:07:04,370 --> 00:07:05,220
♪すべての言葉を重み付けし続けてください♪

105
00:07:05,240 --> 00:07:07,410
♪そして沈黙の中で時間の中に隠れて♪

106
00:07:08,420 --> 00:07:10,160
♪カルマを信じていないわけではない♪

107
00:07:10,820 --> 00:07:12,980
♪私は頑固なのよ♪

108
00:07:15,040 --> 00:07:16,490
♪ いくつかの結末は昔からあるよ♪

109
00:07:17,450 --> 00:07:18,720
♪千年を風化♪

110
00:07:18,760 --> 00:07:20,750
♪後から来た人が辿って♪

111
00:07:21,340 --> 00:07:23,110
♪悲しみに消えていくことに比べて♪

112
00:07:23,790 --> 00:07:25,680
♪むしろ戦いたい♪

113
00:07:26,810 --> 00:07:29,370
♪人生の苦さ♪

114
00:07:29,800 --> 00:07:32,280
♪愛から来たもの♪

115
00:07:32,990 --> 00:07:35,580
♪愛だけど抱き締めるのは難しい♪

116
00:07:36,230 --> 00:07:38,880
♪荒野にたいまつを穴を開けるように♪

117
00:07:39,670 --> 00:07:41,830
♪時は悲しい歌を歌う♪

118
00:07:42,540 --> 00:07:44,590
♪集まることは少ないけど、別れることも多い♪

119
00:07:45,159 --> 00:07:46,560
あなたは私をここで救ってくれます、

120
00:07:45,530 --> 00:07:48,430
♪ 涙が長い川に落ちるように ♪

121
00:07:48,480 --> 00:07:50,000
そして私をここに置き去りにしました。

122
00:07:49,180 --> 00:07:54,630
♪星空の小川に飛び込まなければなりません♪

123
00:07:51,680 --> 00:07:55,360
おそらく...事態は一周してきました。

124
00:09:35,210 --> 00:09:40,680
【翡翠の追跡】

125
00:09:40,770 --> 00:09:43,450
【第17話】

126
00:11:33,090 --> 00:11:40,570
【お腹を満たす】

127
00:11:49,150 --> 00:11:51,350
燕正は家にいるときはほとんど話さなかったが、

128
00:11:54,270 --> 00:11:55,800
でもなぜこんなに静かに感じるのでしょう

129
00:11:59,240 --> 00:12:00,440
彼はいなくなってしまった今？

130
00:12:42,510 --> 00:12:44,080
お誕生日おめでとう。

131
00:12:44,510 --> 00:12:46,710
あなたが永遠に楽しく気楽に過ごせますように。

132
00:12:47,320 --> 00:12:49,200
彼はいつもとてもシンプルな言葉を使います。

133
00:12:50,120 --> 00:12:51,790
彼は私が字が読めないと思っているのでしょうか？

134
00:12:52,060 --> 00:12:53,860
[お誕生日おめでとう。
あなたが永遠に楽しく気楽に過ごせますように。]

135
00:13:36,120 --> 00:13:37,630
手首の何が問題ですか？

136
00:13:37,630 --> 00:13:40,320
牛車がひっくり返った
昨日豚を集めていた時のこと。

137
00:13:40,320 --> 00:13:41,980
私は手を使って落下を壊した

138
00:13:42,120 --> 00:13:43,050
そして捻挫した。

139
00:13:43,150 --> 00:13:45,150
Changyu の手首はよく痛くなります。

140
00:13:45,390 --> 00:13:47,200
豚の解体は骨の折れる仕事だ。

141
00:13:49,360 --> 00:13:50,240
男性

142
00:13:50,390 --> 00:13:51,870
これらを使用してください

143
00:13:51,870 --> 00:13:53,240
重労働のために。

144
00:13:53,320 --> 00:13:55,240
なぜ女の子にそれらが必要なのでしょうか？

145
00:13:55,320 --> 00:13:56,980
どこにも見つかりません。

146
00:15:41,110 --> 00:15:47,720
【大陰の地図】

147
00:15:51,320 --> 00:15:53,120
謝正は生きているのか？

148
00:15:53,440 --> 00:15:54,670
なぜ彼は死ななかったのでしょうか？

149
00:15:55,360 --> 00:15:56,620
彼はこれを意図的にやったのです。

150
00:15:57,150 --> 00:15:59,750
彼は混乱が勃発するまで待たなければならなかった
姿を現す前に、

151
00:15:59,750 --> 00:16:01,790
私を辱めるためだけに！

152
00:16:02,670 --> 00:16:04,630
武安侯爵
ずっと隠れていた。

153
00:16:04,630 --> 00:16:06,390
彼は何か大きな計画を立てているに違いない。

154
00:16:06,390 --> 00:16:08,630
謝軍と兗州軍
本質的に頑固である

155
00:16:08,630 --> 00:16:10,200
そして私たちの命令に従うことを拒否します。

156
00:16:10,200 --> 00:16:11,960
北西部に滞在する場合は、

157
00:16:12,360 --> 00:16:14,030
あなたは座っているアヒルになるでしょう。

158
00:16:14,550 --> 00:16:17,750
ただいま首都へ帰還中
が最善の行動です。

159
00:16:21,480 --> 00:16:22,010
一般的な！

160
00:16:22,120 --> 00:16:23,960
私が彼を恐れていると言っているのですか？

161
00:16:24,670 --> 00:16:26,240
私はここにいます。

162
00:16:26,790 --> 00:16:28,650
彼が私に何をしてくれるか見てみたいです。

163
00:16:29,270 --> 00:16:30,200
あえてしません。

164
00:16:32,510 --> 00:16:33,710
最年長のヤングマスター。

165
00:16:34,270 --> 00:16:37,080
最年長の若きマスター、
怒りに負けないでください。

166
00:16:37,080 --> 00:16:40,720
今は対決する時ではない
武安侯爵。

167
00:16:41,670 --> 00:16:44,320
まず最初にすべきことは、
彼がまだ生きているという知らせを聞く

168
00:16:44,320 --> 00:16:45,450
首都に戻ります。

169
00:16:45,600 --> 00:16:49,270
私たちが焦点を当てるべきは、
首相の大義。

170
00:16:54,120 --> 00:16:55,650
父がいなかったら、

171
00:16:55,910 --> 00:16:58,240
謝鄭には許さない
オフフック。

172
00:17:00,790 --> 00:17:02,960
親孝行な息子さんですね、若様。

173
00:17:03,270 --> 00:17:04,829
親孝行な息子さんですね。

174
00:17:05,740 --> 00:17:08,640
【崇徳ホール】

175
00:17:09,510 --> 00:17:10,349
陛下。

176
00:17:10,829 --> 00:17:12,270
今日の法廷では、

177
00:17:12,270 --> 00:17:14,640
たくさんの議論がありました
北西部の混乱について。

178
00:17:14,619 --> 00:17:18,140
【注意して行動してください】

179
00:17:15,109 --> 00:17:17,440
私は公の場で功績を主張する勇気はありませんでしたが、

180
00:17:17,790 --> 00:17:20,069
でも一つだけ事がある
私はあなたに報告していません。

181
00:17:18,180 --> 00:17:20,430
[注意して話す]

182
00:17:22,000 --> 00:17:23,530
話してください、大家庭教師。

183
00:17:23,550 --> 00:17:25,960
理由は不明ですが、魏委員は

184
00:17:26,000 --> 00:17:27,550
ヘ将軍を拘束し、

185
00:17:27,790 --> 00:17:30,590
そしてほとんど暴動を引き起こしそうになった
清平県にある。

186
00:17:30,590 --> 00:17:31,920
この件に関しては、

187
00:17:32,470 --> 00:17:35,750
魏首相、ご存知ですか？

188
00:17:36,830 --> 00:17:38,960
何将軍に関する問題

189
00:17:39,400 --> 00:17:41,920
それは重大な軍事問題である
最前線で。

190
00:17:42,640 --> 00:17:44,880
魏宣の防衛記念碑

191
00:17:45,000 --> 00:17:46,400
まだ到着していません。

192
00:17:46,880 --> 00:17:49,000
大家庭教師、なぜそんなに熱心ですか

193
00:17:49,000 --> 00:17:50,030
前進する

194
00:17:50,240 --> 00:17:53,240
そしてこの問題に介入しますか？
あなたの意図は何ですか？

195
00:17:53,270 --> 00:17:55,600
大したことをしようとしているのか
この中から

196
00:17:55,750 --> 00:17:59,160
それとも誰かを陥れるためですか？

197
00:17:59,640 --> 00:18:00,880
あえてしません。

198
00:18:01,790 --> 00:18:05,030
魏首相、
虚偽の告発をしないでください。

199
00:18:07,880 --> 00:18:11,920
陛下、
お祝いしたいことがあります。

200
00:18:12,550 --> 00:18:13,750
武安侯爵

201
00:18:14,350 --> 00:18:15,480
まだ生きています。

202
00:18:17,030 --> 00:18:18,830
武安侯爵は死んでいない？

203
00:18:21,170 --> 00:18:25,080
【慎重に考えてください】

204
00:18:24,400 --> 00:18:27,130
魏首相、
あなたもおめでとうございます。

205
00:18:29,160 --> 00:18:32,960
もし武安侯爵が本当に生き残っていたら、

206
00:18:33,440 --> 00:18:35,640
それは軍の士気を高めるだろう

207
00:18:36,160 --> 00:18:39,400
そして反乱軍に恐怖を与えます。

208
00:18:40,400 --> 00:18:41,110
はい、はい。

209
00:18:42,790 --> 00:18:44,790
おめでとうございます、魏首相。

210
00:18:44,790 --> 00:18:46,520
あなたの最高の将軍が戻ってきました。

211
00:18:47,030 --> 00:18:48,920
まさにお祝いの理由です。

212
00:18:49,440 --> 00:18:50,170
はい、確かに。

213
00:18:55,510 --> 00:18:56,790
大臣、

214
00:18:57,110 --> 00:19:01,310
これは祝うべきだ
全国で7年間...

215
00:19:03,030 --> 00:19:04,000
5日？

216
00:19:05,030 --> 00:19:06,400
3日がベストでしょう。

217
00:19:08,200 --> 00:19:08,830
さて...

218
00:19:09,480 --> 00:19:11,200
何日くらいがベストでしょうか？

219
00:19:11,200 --> 00:19:12,880
それは二の次です。

220
00:19:13,000 --> 00:19:14,070
私たちは合意すらしていない
まだ日数がかかります。

221
00:19:14,070 --> 00:19:15,400
何を出向してるの？

222
00:19:15,750 --> 00:19:16,550
陛下。

223
00:19:17,030 --> 00:19:19,480
武安侯爵は若い
そして彼の功績はささやかなものである。

224
00:19:19,480 --> 00:19:21,000
私たちは国全体を混乱させるつもりはありません。

225
00:19:21,000 --> 00:19:21,720
私は...

226
00:19:22,510 --> 00:19:24,270
そのような偉大な栄誉をあえて受け取るつもりはありません。

227
00:19:24,270 --> 00:19:25,400
魏首相、

228
00:19:25,720 --> 00:19:28,440
武安侯爵のことは置いといて
傑出した軍事的功績、

229
00:19:28,440 --> 00:19:30,070
彼がどんなに若くても、

230
00:19:30,400 --> 00:19:32,550
彼は陛下の武安侯爵です。

231
00:19:32,880 --> 00:19:34,880
あなたの甥っ子だけではありません。

232
00:19:35,680 --> 00:19:38,010
陛下の多大なるご好意だろうか

233
00:19:38,550 --> 00:19:42,270
あなたの謙虚さよりも重要ではありませんか？

234
00:19:42,880 --> 00:19:44,110
その場合、

235
00:19:45,000 --> 00:19:45,720
わかりました。

236
00:19:46,310 --> 00:19:48,680
武安侯爵を代表して、

237
00:19:49,510 --> 00:19:51,510
陛下のご恩寵に感謝いたします。

238
00:19:55,530 --> 00:19:59,520
[西谷巷]

239
00:20:01,960 --> 00:20:03,550
やめて、お母さん！

240
00:20:03,590 --> 00:20:04,960
息子よ！

241
00:20:05,920 --> 00:20:07,270
行かないでください！

242
00:20:20,830 --> 00:20:22,480
十分に注意しなければなりません。

243
00:20:22,480 --> 00:20:24,480
戦場で英雄になろうとしないでください。

244
00:20:24,480 --> 00:20:26,440
あなたは年をとりました。
死を恐れることは恥ずかしいことではありません。

245
00:20:26,440 --> 00:20:27,500
わかりますか？

246
00:20:28,510 --> 00:20:29,310
心配しないで。

247
00:20:29,830 --> 00:20:32,630
西姑巷の軍神
軽視してはいけません。

248
00:20:34,510 --> 00:20:36,000
ついていく！

249
00:20:36,590 --> 00:20:37,480
急いで！

250
00:20:37,480 --> 00:20:38,200
急いで！

251
00:20:38,240 --> 00:20:40,510
チャンユは最近機嫌が悪い。

252
00:20:40,510 --> 00:20:41,750
だから私は彼女に言いませんでした。

253
00:20:41,750 --> 00:20:43,790
彼女が今どこにいるのかわかりません。

254
00:20:44,200 --> 00:20:46,460
確かに私は長寧に言う勇気はありませんでした。

255
00:20:53,480 --> 00:20:55,080
彼らは知らないほうがいいのです。

256
00:20:55,680 --> 00:20:57,010
実は最高なんです。

257
00:21:04,790 --> 00:21:07,480
戦場で戦利品を手に入れたとき、

258
00:21:07,830 --> 00:21:10,830
戻ってきます
それを金のブレスレットと交換してください。

259
00:21:11,310 --> 00:21:12,400
いらないよ！

260
00:21:13,350 --> 00:21:15,280
ただ無事に帰ってきてほしいです。

261
00:21:15,310 --> 00:21:16,440
私たちの息子はすでにいなくなっています。

262
00:21:16,440 --> 00:21:17,200
動かしてください！

263
00:21:17,400 --> 00:21:19,240
私もあなたを失うわけにはいきません！

264
00:21:19,680 --> 00:21:21,720
無事に帰ってこなきゃ！聞こえますか？

265
00:21:21,720 --> 00:21:22,550
心配しないで。

266
00:21:22,920 --> 00:21:23,680
死なないよ！

267
00:21:24,880 --> 00:21:25,680
私は行きます！

268
00:21:27,550 --> 00:21:28,440
さよなら！

269
00:21:28,680 --> 00:21:30,000
無事に帰ってきてね！

270
00:21:33,160 --> 00:21:33,960
兄さん、

271
00:21:34,830 --> 00:21:36,430
私の妹はどうですか？

272
00:21:36,790 --> 00:21:38,920
私が去った後は誰が彼女の世話をするのですか？

273
00:21:38,960 --> 00:21:39,640
動く！

274
00:21:40,070 --> 00:21:43,240
兄弟、私たちは死ぬつもりはない
今度は、私たちですか？

275
00:21:44,000 --> 00:21:45,200
私が死んだら、

276
00:21:45,550 --> 00:21:47,160
母には二度と会わない。

277
00:21:47,240 --> 00:21:49,350
パー！そんな不幸なこと言うなよ！

278
00:21:49,550 --> 00:21:52,240
子供の言葉には意味がない。
風に吹き飛ばしてもらいましょう！

279
00:21:52,240 --> 00:21:53,790
健康で行きましょう

280
00:21:53,790 --> 00:21:55,200
-そして無事に戻ってきてください。
-急いで！

281
00:21:55,200 --> 00:21:55,960
奥様！

282
00:21:55,960 --> 00:21:56,750
動く！

283
00:21:56,750 --> 00:21:58,310
-ファンさんに一言お願いします。
-起きる！

284
00:21:58,310 --> 00:21:58,680
起きる！

285
00:21:58,680 --> 00:22:00,270
彼女が私たちの家族の世話をしてくれるなら

286
00:22:00,270 --> 00:22:01,350
そして私たちは生きて帰ってきます、

287
00:22:01,350 --> 00:22:02,920
私たちは彼女のために奴隷のように働きます！

288
00:22:02,920 --> 00:22:03,830
-私はします！
-行く！

289
00:22:03,880 --> 00:22:05,110
私たちは彼女のために奴隷のように働きます！

290
00:22:05,110 --> 00:22:06,240
-私はします。
-起きる！

291
00:22:06,480 --> 00:22:07,790
急いで！動く！

292
00:22:15,440 --> 00:22:16,900
-引っ張らないでください!
-MS。歌！

293
00:22:17,480 --> 00:22:19,270
-MS。ソングさん、助けてください！
-私を放してください！

294
00:22:19,270 --> 00:22:20,400
-MS。歌！
-手放す！

295
00:22:20,400 --> 00:22:22,510
-私を放してください！
-MS。歌！

296
00:22:22,640 --> 00:22:24,110
お願いします。

297
00:22:26,960 --> 00:22:28,200
ソンさん！

298
00:22:28,350 --> 00:22:30,280
県知事に行ってください

299
00:22:30,440 --> 00:22:33,040
そして孫のために慈悲を乞い、
カン・ダンエルさん。

300
00:22:33,790 --> 00:22:36,200
父親はすでに戦死しており、

301
00:22:36,270 --> 00:22:38,270
この半分成長した子供を残して。

302
00:22:38,270 --> 00:22:39,000
教えて、

303
00:22:39,640 --> 00:22:41,270
この子も失ったら

304
00:22:41,510 --> 00:22:43,400
私はどうやって生きればいいのでしょうか？

305
00:22:43,790 --> 00:22:44,880
お願いします。

306
00:22:44,880 --> 00:22:46,110
-夫人。カンさん、起きてください。
-MS。歌！

307
00:22:46,110 --> 00:22:47,200
お願いします！

308
00:22:47,200 --> 00:22:49,200
話す前に立ち上がってください。来て。

309
00:22:50,830 --> 00:22:52,350
カンさん、

310
00:22:52,830 --> 00:22:55,750
宮廷に仕える
それは男の義務です。

311
00:22:56,030 --> 00:22:57,000
それに加えて、

312
00:22:57,310 --> 00:22:59,750
誰もが自分の運命を持っています。

313
00:23:00,680 --> 00:23:03,640
喜んでいいと思うよ

314
00:23:03,640 --> 00:23:05,240
その子を国のために奉仕させ、

315
00:23:05,240 --> 00:23:08,570
彼ががっかりしないように
朝廷の期待。

316
00:23:09,240 --> 00:23:10,030
歌！

317
00:23:11,240 --> 00:23:13,790
なぜソンヤンを送らなかったのですか
最前線へ?

318
00:23:13,790 --> 00:23:15,640
どうすれば彼は徴兵を回避できるでしょうか？

319
00:23:15,640 --> 00:23:17,100
よくもまあ、カンおばあちゃん！

320
00:23:17,400 --> 00:23:18,310
教えてあげましょう！

321
00:23:18,790 --> 00:23:20,440
私の息子は学者です！

322
00:23:20,310 --> 00:23:25,290
【臨安】

323
00:23:20,440 --> 00:23:21,310
それに加えて、

324
00:23:21,510 --> 00:23:24,510
首都に勉強に行く
朝廷にも仕えている。

325
00:23:24,510 --> 00:23:25,570
わかりますか？

326
00:23:27,120 --> 00:23:27,850
それを私にください。

327
00:23:30,480 --> 00:23:31,480
忘れて。

328
00:23:33,160 --> 00:23:36,510
これまでの友情のために、

329
00:23:36,920 --> 00:23:37,720
これらを取ってください...

330
00:23:44,210 --> 00:23:46,240
ちょっとした敬意の印として。

331
00:23:47,480 --> 00:23:48,540
お見送りはしません。

332
00:23:50,070 --> 00:23:50,920
今すぐ行きましょう。

333
00:24:13,480 --> 00:24:14,200
ハニー！

334
00:24:14,550 --> 00:24:14,960
急いで！

335
00:24:15,680 --> 00:24:18,240
-私たちをフォローするのをやめてください。戻ってください！
-行かないでください！

336
00:24:23,590 --> 00:24:24,880
チャンユ！

337
00:24:25,510 --> 00:24:27,790
チャンユ、やっと帰ってきたね。

338
00:24:28,830 --> 00:24:30,720
もっと早く帰っていれば、

339
00:24:31,000 --> 00:24:33,160
あなたはあなたの叔父に会ったかもしれません
最後にもう一度。

340
00:24:33,160 --> 00:24:35,480
パー！ 「最後にもう一度」？パー！

341
00:24:35,920 --> 00:24:37,000
どうしたの？

342
00:24:37,110 --> 00:24:37,920
冀州は兵士を徴兵している。

343
00:24:37,920 --> 00:24:39,550
彼らはあなたの叔父を連れ去った。

344
00:24:39,590 --> 00:24:40,550
彼らは趙氏を連れ去ったのか？

345
00:24:40,550 --> 00:24:41,000
はい。

346
00:24:41,000 --> 00:24:43,460
金元宝とその兄弟たち
全部取られました。

347
00:24:44,880 --> 00:24:45,880
どうしてそんなことがあり得るでしょうか？

348
00:24:46,680 --> 00:24:47,540
ここに誰かいますか？

349
00:24:48,790 --> 00:24:49,510
ここに誰かいますか？

350
00:24:49,510 --> 00:24:50,440
はい！

351
00:24:51,240 --> 00:24:51,920
私たちはここにいます。

352
00:24:53,480 --> 00:24:54,680
ファン家の人は誰ですか?

353
00:24:54,680 --> 00:24:55,550
私は。

354
00:24:55,960 --> 00:24:57,110
家族に男性はいますか？

355
00:24:57,110 --> 00:24:57,920
いいえ。

356
00:24:58,310 --> 00:25:00,030
この女の子の夫
長い旅に出た。

357
00:25:00,030 --> 00:25:01,760
彼は1年ほど戻ってこないでしょう。

358
00:25:02,320 --> 00:25:03,850
また同じ古い言い訳です。

359
00:25:04,000 --> 00:25:04,460
検索！

360
00:25:04,510 --> 00:25:04,790
はい！

361
00:25:04,880 --> 00:25:05,160
急いで！

362
00:25:05,160 --> 00:25:05,490
待って！

363
00:25:09,590 --> 00:25:11,480
この家庭
すでに徴兵されている。

364
00:25:11,480 --> 00:25:13,450
彼女の夫もそのグループの中にいるに違いない

365
00:25:13,680 --> 00:25:15,590
私たちはここに来る途中で捕まえたばかりです。

366
00:25:16,790 --> 00:25:18,550
私の…私の夫が連れて行かれたのですか？

367
00:25:18,920 --> 00:25:19,960
本気ですか？

368
00:25:20,070 --> 00:25:22,960
あなたの夫の名前はYan Zhengですか?

369
00:25:28,200 --> 00:25:28,830
はい。

370
00:25:29,830 --> 00:25:31,160
彼は今どこにいますか？

371
00:25:31,640 --> 00:25:32,830
彼に会いに行ってもいいですか？

372
00:25:33,400 --> 00:25:34,660
彼は外で捕らえられ、

373
00:25:34,720 --> 00:25:36,400
だから彼はきっと何も受け取らなかった
彼と一緒に。

374
00:25:36,400 --> 00:25:38,640
彼らはすでに出発しました
主力と一緒に

375
00:25:38,640 --> 00:25:39,770
鹿城へ向かう。

376
00:25:39,830 --> 00:25:40,830
今行ったら、

377
00:25:40,920 --> 00:25:42,880
追いつけるかどうかは分かりません。

378
00:25:44,480 --> 00:25:45,030
さあ行こう。

379
00:25:57,240 --> 00:25:58,640
趙さん、出かけます！

380
00:25:58,960 --> 00:26:00,830
チャンユ、どこへ行くの？

381
00:26:06,350 --> 00:26:08,270
燕正、あなたは私を待っていなければなりません。

382
00:26:12,700 --> 00:26:21,360
【臨安】

383
00:26:15,960 --> 00:26:17,000
行け！

384
00:26:27,240 --> 00:26:28,000
ヤン・ジェン！

385
00:26:29,270 --> 00:26:31,440
都市は封鎖されている。
徴兵名簿に載っている者を除いて、

386
00:26:31,440 --> 00:26:33,350
許可のない者は臨安市を離れることはできません。

387
00:26:33,350 --> 00:26:35,480
先生、ちょっとお届けします
そして戻ってきてください。

388
00:26:35,480 --> 00:26:36,030
いいえ。

389
00:26:52,400 --> 00:26:53,860
私は彼に追いつきませんでした。

390
00:26:58,540 --> 00:27:01,220
息子さん、お父さん…

391
00:27:02,000 --> 00:27:04,660
ハニー、これがその服です
マスターがあなたのために持ってきました。

392
00:27:05,310 --> 00:27:06,400
持って行ってください。

393
00:27:07,640 --> 00:27:08,720
Mさん。趙？

394
00:27:09,920 --> 00:27:10,880
チャンユ？

395
00:27:15,110 --> 00:27:17,500
自分を責めてしまう
間違った取引を選択したため。

396
00:27:17,500 --> 00:27:19,720
獣医学を勉強しました
若い頃

397
00:27:19,720 --> 00:27:21,690
そして年をとった今は大工として働いています。

398
00:27:21,690 --> 00:27:22,800
役員は言いました

399
00:27:23,030 --> 00:27:24,160
一度軍隊に入ると、

400
00:27:24,190 --> 00:27:25,420
獣医になれるよ

401
00:27:25,550 --> 00:27:26,550
鍛冶屋、

402
00:27:27,110 --> 00:27:29,310
攻城兵器の修理も可能です。

403
00:27:35,350 --> 00:27:36,030
趙さん。

404
00:27:37,350 --> 00:27:38,750
この馬を連れて行きなさい。

405
00:27:41,000 --> 00:27:42,730
この馬はどこで手に入れたのですか？

406
00:27:42,760 --> 00:27:44,880
それと何かを交換した
鍛冶屋チェンさんと。

407
00:27:44,880 --> 00:27:47,130
軍隊では馬が貴重だと聞きました。

408
00:27:47,510 --> 00:27:49,190
キャンプに持っていくと、

409
00:27:49,350 --> 00:27:50,950
彼らはあなたをひどい扱いはしません。

410
00:27:52,240 --> 00:27:53,160
良い馬だ。

411
00:27:53,750 --> 00:27:54,790
なんて良い馬なんだろう。

412
00:27:56,510 --> 00:27:57,030
動く。

413
00:27:57,200 --> 00:27:58,460
出発します、チャンユ。

414
00:27:59,270 --> 00:28:00,200
-動く！
- 動かしてください！

415
00:28:02,240 --> 00:28:04,890
趙さん、これは厳正への荷物です。

416
00:28:05,000 --> 00:28:06,110
-彼を見つけることができませんでした。
-移動してください。

417
00:28:06,110 --> 00:28:07,410
鹿城に行くなら

418
00:28:07,510 --> 00:28:09,110
そして彼に会って、これを彼に渡してください。

419
00:28:09,110 --> 00:28:10,370
心配しないで、チャンユ。

420
00:28:10,590 --> 00:28:12,270
私が生きている限り、

421
00:28:12,350 --> 00:28:14,490
絶対彼にあげますよ！

422
00:28:14,640 --> 00:28:17,570
-お身体に気をつけてください！
-心配しないで、チャンユ！

423
00:28:19,160 --> 00:28:20,880
気をつけて！

424
00:28:20,880 --> 00:28:22,030
さよなら！

425
00:28:34,990 --> 00:28:38,220
【魏邸】

426
00:28:52,880 --> 00:28:53,480
お父さん。

427
00:28:54,550 --> 00:28:55,950
謝正はまだ生きています。

428
00:28:56,920 --> 00:28:59,920
特に戻ってきました
あなたを祝福します。

429
00:29:05,920 --> 00:29:09,270
国境司令官として、
あなたは繰り返し命令を無視しました、

430
00:29:09,270 --> 00:29:10,850
民間人に徴兵を強制する

431
00:29:10,850 --> 00:29:13,350
そして直接攻撃を開始する
崇州では—

432
00:29:13,350 --> 00:29:15,210
これは重大な犯罪です。

433
00:29:15,920 --> 00:29:16,640
あなたは...

434
00:29:17,350 --> 00:29:19,480
ただ罰を待つべきです。

435
00:29:19,480 --> 00:29:20,810
私は死を恐れていません。

436
00:29:21,550 --> 00:29:24,000
あなたに報告するために急いで家に帰りました

437
00:29:24,680 --> 00:29:26,340
謝正と何静源

438
00:29:26,400 --> 00:29:27,680
共謀している。

439
00:29:28,880 --> 00:29:29,830
共謀？

440
00:29:32,150 --> 00:29:33,680
一人は私の甥っ子です、

441
00:29:34,000 --> 00:29:35,510
そしてもう一人は私の部下です。

442
00:29:35,510 --> 00:29:37,310
どうしてそれを「共謀」と言えるのでしょうか？

443
00:29:37,720 --> 00:29:38,640
あなたは...

444
00:29:38,660 --> 00:29:41,270
謝正の後が怖いだけだ
兗州に戻り、

445
00:29:41,270 --> 00:29:43,870
彼は矢の復讐を求めるだろう
あなたは彼を撃った、

446
00:29:44,590 --> 00:29:46,450
それでここに逃げ帰ってきたんですよね？

447
00:29:50,400 --> 00:29:51,480
お父さん、今でも

448
00:29:51,480 --> 00:29:54,280
あなたはまだその恩知らずの側にいます
誰があなたを裏切ったのですか？

449
00:29:54,510 --> 00:29:57,040
後悔しかない
その矢は彼の命を奪わなかった。

450
00:29:57,240 --> 00:29:57,960
私はただあなたがやりたいことをしただけです

451
00:29:57,960 --> 00:30:00,070
しかし自分でやるのは耐えられなかった。

452
00:30:02,110 --> 00:30:03,720
もし彼が本当に私を殺すなら、

453
00:30:05,030 --> 00:30:06,760
それはあなたをもっと幸せにしますか？

454
00:30:09,590 --> 00:30:10,400
傲慢！

455
00:30:10,680 --> 00:30:14,140
あなたは首相に反論しました。
これは重大な間違いです!

456
00:30:16,910 --> 00:30:18,040
首相は？

457
00:30:21,920 --> 00:30:23,200
彼はあなたの夫です、

458
00:30:23,960 --> 00:30:26,820
それなのにあなたは彼にだけ話しかける
彼の正式な肩書きで。

459
00:30:26,920 --> 00:30:28,780
疎遠ならそれが普通ですが、

460
00:30:28,920 --> 00:30:31,110
それでもあなたは彼を高く評価しています
誰よりも、

461
00:30:31,110 --> 00:30:32,310
謝正を自分の子供のように扱い、

462
00:30:32,310 --> 00:30:34,240
そして父に私を治療してもらいましょう
まるで私が何者でもないかのように。

463
00:30:34,240 --> 00:30:35,790
何故ですか？

464
00:30:38,960 --> 00:30:40,680
一つだけ覚えておいてください—

465
00:30:41,680 --> 00:30:43,280
首相がいないと、

466
00:30:43,750 --> 00:30:45,880
あなたは今日持っているものを持っていないでしょう。

467
00:30:51,680 --> 00:30:53,030
私がネザだったら、

468
00:30:54,680 --> 00:30:57,340
むしろ自分の肉体を捧げたい
両親に恩返しするために。

469
00:30:58,790 --> 00:30:59,590
シュアン！

470
00:31:15,640 --> 00:31:16,790
この子は失礼だった

471
00:31:17,030 --> 00:31:18,350
そしてあなたを怒らせました。

472
00:31:18,680 --> 00:31:20,830
健康に気をつけてください

473
00:31:21,440 --> 00:31:25,070
そしてこの怒りがあなたを傷つけないようにしてください。

474
00:31:25,410 --> 00:31:26,240
大丈夫です。

475
00:31:31,030 --> 00:31:32,550
鄭さんはまだ生きています。

476
00:31:33,680 --> 00:31:35,030
鄭さんはまだ生きてますか？

477
00:31:36,140 --> 00:31:37,640
鄭さんはまだ生きてるんですが…

478
00:31:38,340 --> 00:31:39,900
神様に感謝します。

479
00:31:40,310 --> 00:31:42,510
本当に恵まれていますね、総理。

480
00:31:43,240 --> 00:31:44,990
ついに後継者が決まりましたね。

481
00:31:50,850 --> 00:31:54,400
【魏邸】

482
00:31:53,440 --> 00:31:55,720
首相、謝正は死んでいません。

483
00:31:56,030 --> 00:31:58,200
北西部の状況は変わるかもしれない。

484
00:31:58,200 --> 00:31:59,510
ご注文をお待ちしております。

485
00:32:00,070 --> 00:32:01,880
すぐに北西へ行きましょう

486
00:32:02,480 --> 00:32:03,440
そして見つけてください

487
00:32:03,440 --> 00:32:05,880
謝正の今の態度はどうなっているのか。

488
00:32:06,680 --> 00:32:08,070
そして何静源は――

489
00:32:08,440 --> 00:32:10,640
彼は謝正が生きていることを知っていた

490
00:32:11,110 --> 00:32:12,400
でもそれは秘密にしていた

491
00:32:12,750 --> 00:32:14,030
そして彼と協力さえした。

492
00:32:14,030 --> 00:32:15,920
なぜ彼はそんなことをしたのでしょうか？

493
00:32:16,480 --> 00:32:17,070
はい。

494
00:32:17,640 --> 00:32:19,590
長信卿の難民利用計画

495
00:32:19,590 --> 00:32:21,070
冀州突破は失敗した。

496
00:32:21,070 --> 00:32:22,310
彼は必ず反撃してくれるだろう。

497
00:32:22,310 --> 00:32:24,840
さて、何静元
鹿城に駐在しており、

498
00:32:25,540 --> 00:32:27,400
冀州の事に関しては、

499
00:32:27,830 --> 00:32:29,630
誰が指揮を取るために送られるのか？

500
00:32:30,030 --> 00:32:31,270
李淮安？

501
00:32:32,110 --> 00:32:34,110
間違っていなければ、

502
00:32:34,480 --> 00:32:36,440
何静元嘆願記念碑

503
00:32:36,440 --> 00:32:38,480
すでにその途中です。

504
00:32:40,070 --> 00:32:43,680
もしかしたら、
李淮安と何静源

505
00:32:43,680 --> 00:32:45,830
それは大家庭教師リーの計画の一部だった

506
00:32:45,960 --> 00:32:47,000
10年以上前？

507
00:32:47,160 --> 00:32:49,750
それはただの問題だった
チャンスをつかむことの

508
00:32:49,750 --> 00:32:51,400
そして流れに身を任せます。

509
00:32:51,590 --> 00:32:53,120
東宮殿に戻って、

510
00:32:53,680 --> 00:32:55,880
民事問題に私がいました
そして大家庭教師タオ、

511
00:32:55,880 --> 00:32:59,720
そして軍事問題では、
謝林山と孟将軍。

512
00:33:00,240 --> 00:33:03,310
李興は道化に過ぎなかった。

513
00:33:03,400 --> 00:33:06,000
何静源だと思いますか？
本当にあなたを裏切るでしょう

514
00:33:06,960 --> 00:33:08,480
そして李家と共謀するのか？

515
00:33:08,480 --> 00:33:09,480
必ずしもそうとは限りません。

516
00:33:10,110 --> 00:33:12,790
ヘ・ジンユアンは約束を大切にしています。

517
00:33:13,590 --> 00:33:16,160
李家にとってそれは容易ではない

518
00:33:16,550 --> 00:33:17,880
冀州に干渉する。

519
00:33:18,200 --> 00:33:19,960
すぐに北西へ行きましょう

520
00:33:19,960 --> 00:33:21,620
そしてさらに情報を集めます。

521
00:33:22,200 --> 00:33:22,750
はい。

522
00:33:26,840 --> 00:33:28,430
17年が経ちました。

523
00:33:29,880 --> 00:33:32,830
もう一度決断を下す時期が来たのでしょうか？

524
00:33:39,000 --> 00:33:43,050
♪世界は広いよ♪

525
00:33:44,390 --> 00:33:50,350
♪嵐が起きてる♪

526
00:33:46,200 --> 00:33:49,250
武安侯爵！武安侯爵！

527
00:33:49,280 --> 00:33:52,520
武安侯爵！武安侯爵！

528
00:33:52,060 --> 00:33:56,200
♪昼も夜も♪

529
00:33:52,540 --> 00:33:55,900
武安侯爵！武安侯爵！

530
00:33:55,930 --> 00:33:59,140
武安侯爵！武安侯爵！

531
00:33:57,810 --> 00:34:01,030
♪私たちは世界を救うために努力します♪

532
00:33:59,160 --> 00:34:02,380
武安侯爵！武安侯爵！

533
00:34:02,400 --> 00:34:05,740
武安侯爵！武安侯爵！

534
00:34:05,060 --> 00:34:09,320
♪みんな♪

535
00:34:05,760 --> 00:34:08,860
武安侯爵！武安侯爵！

536
00:34:08,889 --> 00:34:12,060
武安侯爵！武安侯爵！

537
00:34:10,540 --> 00:34:16,070
♪過去の一部♪

538
00:34:11,400 --> 00:34:14,790
【武安侯爵】

539
00:34:12,080 --> 00:34:15,000
武安侯爵！武安侯爵！

540
00:34:18,469 --> 00:34:23,070
♪今日は何の日？ ♪

541
00:34:23,590 --> 00:34:25,000
閣下、顔の傷は…

542
00:34:23,870 --> 00:34:31,570
♪なんとも嘆かわしい♪

543
00:34:25,190 --> 00:34:26,150
-聞いてはいけないことは聞かないでください。
-あなたの傷は...

544
00:34:26,150 --> 00:34:27,880
-ファン夫人があなたを殴りましたか？
-出て行け！

545
00:34:28,670 --> 00:34:29,870
君たちは先に出て行け。

546
00:34:30,150 --> 00:34:30,670
はい。

547
00:34:30,670 --> 00:34:31,280
フラれたんですか？

548
00:34:31,280 --> 00:34:32,480
-教えて...
-あなたもですよ。

549
00:34:33,320 --> 00:34:34,440
私もです？

550
00:34:34,550 --> 00:34:35,679
謝九亨、あなたは…

551
00:34:35,920 --> 00:34:36,880
断ります！

552
00:34:40,360 --> 00:34:42,110
閣下、手紙があります
王都のスパイから、

553
00:34:42,110 --> 00:34:44,840
ウェイシェンは言う
彼はすでにキャンプに向かっています。

554
00:34:47,150 --> 00:34:49,480
彼は私がまだ生きていることをすでに知っているようです。

555
00:34:50,800 --> 00:34:52,400
予想よりも早かったです。

556
00:34:52,960 --> 00:34:55,290
長信卿の軍隊は崇州を去りました。

557
00:34:55,630 --> 00:34:57,840
彼らの次の目的地は間違いなく鹿城です。

558
00:34:59,150 --> 00:35:01,950
何静源はすでに注文しています
増援。

559
00:35:03,590 --> 00:35:05,480
長信卿が最も信頼する者たち

560
00:35:05,480 --> 00:35:06,800
スイ兄弟です

561
00:35:07,150 --> 00:35:08,880
隋元淮と隋元清。

562
00:35:08,920 --> 00:35:11,580
燕州軍なら
ルーチェンを強化したい、

563
00:35:12,440 --> 00:35:14,110
軍隊を配置するのに最適な場所

564
00:35:14,110 --> 00:35:18,340
【バクシア】

565
00:35:15,710 --> 00:35:16,670
バクシアです。

566
00:35:19,440 --> 00:35:20,230
バクシア？

567
00:35:20,800 --> 00:35:22,730
本当にファン夫人に殴られたのですか？

568
00:35:23,480 --> 00:35:24,880
痛い、痛い、痛い！

569
00:35:27,230 --> 00:35:27,840
来る。

570
00:35:38,510 --> 00:35:39,150
趙さん。

571
00:35:39,190 --> 00:35:40,760
マネージャーのYu Bao'er。

572
00:35:41,480 --> 00:35:43,880
あなたに似ていると思ったのですが、
そしてそれは本当にあなたです。

573
00:35:43,880 --> 00:35:45,000
お久しぶりです。

574
00:35:45,230 --> 00:35:46,560
来て。入って座ってください。

575
00:35:46,960 --> 00:35:48,160
趙さん、ありがとう。

576
00:35:49,070 --> 00:35:50,550
チャンユに会いに来ました。

577
00:35:50,840 --> 00:35:51,760
彼女は家にいますか？

578
00:35:51,880 --> 00:35:54,670
長裕は長寧を金氏に会いに連れて行った
そして他の人たち。

579
00:35:54,670 --> 00:35:56,760
彼女は食べ物を届けに行きました
彼らの家族に。

580
00:35:56,760 --> 00:35:57,890
彼女はすぐに戻ってきます。

581
00:35:58,760 --> 00:35:59,630
ここに彼女がいます。

582
00:36:00,800 --> 00:36:02,800
Qianqian、なぜここに来たのですか？

583
00:36:02,800 --> 00:36:04,000
-変化します。
-チャンユ。

584
00:36:04,000 --> 00:36:05,150
中に入って座ってください。ここはとても寒いです。

585
00:36:05,150 --> 00:36:06,510
来て。入って座ってください。

586
00:36:06,590 --> 00:36:07,110
来る。

587
00:36:07,110 --> 00:36:07,480
さあ行こう。

588
00:36:07,480 --> 00:36:09,710
お二人は会ったことがありません
長い間そうでしょう？

589
00:36:09,710 --> 00:36:10,440
遊びに行きましょう。

590
00:36:10,510 --> 00:36:12,000
-来て。
-入りません。

591
00:36:13,880 --> 00:36:15,410
あなたに別れを告げに来たのです。

592
00:36:15,800 --> 00:36:16,920
出発します。

593
00:36:19,000 --> 00:36:19,800
どうしたの？

594
00:36:20,510 --> 00:36:22,240
そこに座って話しましょう。来る。

595
00:36:25,670 --> 00:36:26,800
さあ、お茶を飲みましょう。

596
00:36:27,000 --> 00:36:28,200
趙さん、ありがとう。

597
00:36:31,190 --> 00:36:34,190
数日前、身体は
私のマネージャーの女性の

598
00:36:34,230 --> 00:36:35,670
雪の中で発見されました。

599
00:36:36,510 --> 00:36:38,030
当局に通報しました。

600
00:36:38,030 --> 00:36:40,630
彼らは彼女がそうかもしれないと言った
山賊に遭遇。

601
00:36:44,440 --> 00:36:46,500
何か不審なことに気づきましたか？

602
00:36:48,030 --> 00:36:48,880
わからない。

603
00:36:49,880 --> 00:36:50,920
しかし、心の奥底では、

604
00:36:51,480 --> 00:36:53,540
いつも漠然とした不安を感じています。

605
00:36:53,670 --> 00:36:55,320
冀州は今大混乱に陥っている。

606
00:36:55,920 --> 00:36:57,850
魯城を開催できるかどうかはわかりません。

607
00:36:58,150 --> 00:37:00,810
他の販売者を見てみると、
すでに出発しました、

608
00:37:01,190 --> 00:37:02,800
江南に行く予定です
私も避難することに。

609
00:37:02,800 --> 00:37:05,280
ほぼ梱包が終わりました。

610
00:37:05,840 --> 00:37:07,300
明日出発する予定です。

611
00:37:09,230 --> 00:37:11,880
あなたの旦那さんも徴兵されたと聞きました。

612
00:37:12,590 --> 00:37:14,110
長寧さんも連れて行ったらどうですか？

613
00:37:14,110 --> 00:37:15,570
そして一緒に出発してもいいですか？

614
00:37:22,280 --> 00:37:23,880
ご親切にありがとうございます。

615
00:37:24,070 --> 00:37:25,030
でも行きません。

616
00:37:26,590 --> 00:37:28,760
顔正は鹿城に徴兵された。

617
00:37:29,840 --> 00:37:31,570
臨安で彼を待つ必要がある。

618
00:37:34,230 --> 00:37:36,630
趙夫人もここで待っています
趙さんへ。

619
00:37:37,480 --> 00:37:38,960
彼女には私だけが残っています。

620
00:37:39,510 --> 00:37:41,840
彼女を放っておけない
こんな時に。

621
00:37:45,960 --> 00:37:47,490
体調に気をつけてください。

622
00:37:48,000 --> 00:37:48,800
安全な旅行。

623
00:37:56,700 --> 00:38:02,070
[西谷巷]

624
00:38:01,400 --> 00:38:02,550
ほら、これはあなたのためのものです。

625
00:38:02,550 --> 00:38:03,190
いいえ。

626
00:38:04,000 --> 00:38:05,200
これは貴重すぎます。

627
00:38:06,400 --> 00:38:07,710
長寧にそれを持たせてください。

628
00:38:08,230 --> 00:38:09,960
それはBao'erのお気に入りのものです。

629
00:38:10,280 --> 00:38:13,440
またいつ会えるか分かりません。

630
00:38:23,320 --> 00:38:25,630
しかし、私はあなたに与えるものは何もありません。

631
00:38:27,110 --> 00:38:27,920
これが欲しいです。

632
00:38:28,760 --> 00:38:32,320
趙さんがこのバッタを編んでくれました
彼が出発する前に。

633
00:38:32,630 --> 00:38:34,290
趙さんは軍隊に入隊した。

634
00:38:34,440 --> 00:38:36,920
誰も私のためにバッタを織ってくれない
もう。

635
00:38:36,920 --> 00:38:38,480
安全に保管しなければなりません。

636
00:38:39,320 --> 00:38:41,180
今後それを望まない場合は、

637
00:38:41,230 --> 00:38:44,430
バッタを連れ戻す
ペンダントと交換してください。

638
00:38:50,070 --> 00:38:51,360
大切に保管させていただきます。

639
00:38:54,510 --> 00:38:56,280
これをいつも持ち歩いています。

640
00:38:56,280 --> 00:38:57,410
それはあなたにお任せします。

641
00:38:59,110 --> 00:39:00,510
中にはノックアウトパウダーが入っています。

642
00:39:00,510 --> 00:39:03,110
必要に応じて投げてください。
それはあなたの命を救うことができます。

643
00:39:10,760 --> 00:39:11,820
今から行きます。

644
00:39:13,400 --> 00:39:14,030
気をつけて。

645
00:39:15,630 --> 00:39:16,630
バオエル、行きましょう。

646
00:39:31,960 --> 00:39:33,320
ハヤブサがいなくなってしまいました。

647
00:39:34,000 --> 00:39:35,230
鄭がいなくなった。

648
00:39:36,320 --> 00:39:37,360
趙氏はいなくなった。

649
00:39:38,400 --> 00:39:39,630
バオアーも去ってしまった。

650
00:39:39,920 --> 00:39:41,320
懐かしいです。

651
00:39:41,510 --> 00:39:43,710
私と趙夫人はまだ一緒です。

652
00:39:44,590 --> 00:39:45,800
戦争が終わったら、

653
00:39:46,280 --> 00:39:47,610
彼らは皆戻ってくるでしょう。

654
00:40:04,230 --> 00:40:06,960
マスター、老王子の使者
が到着しました。

655
00:40:08,230 --> 00:40:10,630
こちらは殿下からの緊急の手紙です。

656
00:40:26,070 --> 00:40:27,330
ありがとう、メッセンジャー。

657
00:40:28,910 --> 00:40:29,810
【緊急の手紙】

658
00:40:31,350 --> 00:40:34,170
[崇州では何も成し遂げられなかった]

659
00:40:33,150 --> 00:40:35,920
あなたの「賢明な計画」が原因
冀州の食糧が乗っ取られる。

660
00:40:35,920 --> 00:40:37,360
私たちは何も達成できませんでした。

661
00:40:37,440 --> 00:40:39,230
さあ、鹿城の戦い
が差し迫っています。

662
00:40:39,230 --> 00:40:40,830
すぐにここに戻ってきてください！

663
00:40:43,550 --> 00:40:45,350
殿下は激怒している。

664
00:40:45,760 --> 00:40:48,710
最年長の若きマスター、
すぐに出発したほうがいいよ

665
00:40:48,710 --> 00:40:50,880
そして鹿城へ支援に行く。

666
00:40:57,320 --> 00:40:57,920
私はします。

667
00:40:57,960 --> 00:40:58,590
私はします。

668
00:41:00,320 --> 00:41:02,630
後継者は見つかったのか？

669
00:41:03,590 --> 00:41:04,480
まだ。

670
00:41:06,030 --> 00:41:06,840
またね。

671
00:41:36,190 --> 00:41:39,070
マスター、
彼は長信卿の信頼できる側近でした。

672
00:41:39,550 --> 00:41:41,400
これについては後でどう説明するのでしょうか？

673
00:41:41,400 --> 00:41:43,070
この人はここにいなかった。

674
00:41:43,230 --> 00:41:44,760
説明する必要はありません。

675
00:41:45,710 --> 00:41:47,710
準備をしましょう。明日出発します。

676
00:41:48,190 --> 00:41:49,520
鹿城へ行きますか？

677
00:41:52,110 --> 00:41:53,570
私たちは彼女を探しに行きます...

678
00:41:53,840 --> 00:41:55,240
そしてあの小さな野郎。

679
00:41:55,960 --> 00:41:59,800
走る！山賊がここにいます！ヘルプ！

680
00:42:04,360 --> 00:42:05,630
こっちだよ！

681
00:42:27,100 --> 00:42:28,140
あなたは...